{"id":62782,"date":"2016-04-12T08:00:42","date_gmt":"2016-04-12T12:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asianinny.com\/?p=62782"},"modified":"2016-04-01T22:00:18","modified_gmt":"2016-04-02T02:00:18","slug":"herstory%e3%80%8a%e5%a5%b9%e2%94%80%e5%9c%a8%e6%ad%b7%e5%8f%b2%e7%9a%84%e8%83%8c%e5%be%8c-%e8%8f%af%e4%ba%ba%e5%a5%b3%e6%80%a7165%e5%b9%b4%e7%9a%84%e5%a5%ae%e9%ac%a5%e5%8f%b2%e3%80%8b%e7%b4%90","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.asianinny.com\/?p=62782","title":{"rendered":"Herstory\u300a\u5979\u2500\u5728\u6b77\u53f2\u7684\u80cc\u5f8c: \u83ef\u4eba\u5973\u6027165\u5e74\u7684\u596e\u9b25\u53f2\u300b\u7d10\u7d04\u7279\u5c55 \u958b\u5e55\u9152\u6703"},"content":{"rendered":"

Tuesday, April 12 07pm to 08pm
\nTaipei Economic and Cultural Office in New York
\n1 East 42nd Street, New York, NY10017
\n<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nIt All Started When:
\nThe earliest Chinese American women who came to the U.S. in 1785 were mostly merchants\u2019 wives and housemaids. In the following 165 years, these women pioneers established an impressive legal history. They not only fought to become American citizens but also fiercely fought for their right to be treated with dignity as human beings.<\/p>\n

This exhibit showcases the legal milestones and often harrowing stories of these brave women. Before their lives and accomplishments are completely lost in the annals of history, we aim to tell herstory. This show finally gives voice to those Chinese American women who paved the way for our past, present and future.<\/p>\n

This is a grand departure from the typical exhibit with historical posters and documents. Art speaks louder than words! Through video, sound and paintings, the exhibit is an unprecedented multi-media art installation meant to memorialize and celebrate these courageous Chinese American women.<\/p>\n

The opening reception will take place on Tuesday, April 12, 7:00 – 8:00 pm. Please join us for light refreshments and conversation.<\/p>\n

\u7b56\u5c55\u4eba\u90b1\u5f70\uff0c\u64c1\u6709\u300c\u7d10\u7d04\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u6cd5\u5b78\u300d\u53ca\u300c\u65b0\u6fa4\u897f\u5dde\u7acb\u5927\u5b78\u751f\u7269\u5316\u5b78\u300d\u96d9\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\uff0c\u66fe\u4efb\u53f0\u7063\u7acb\u6cd5\u59d4\u54e1\uff0c\u73fe\u70ba\u7f8e\u570b\u57f7\u696d\u5f8b\u5e2b\u3002 \u90b1\u5f70\u5728\u7f8e\u570b\u57f7\u696d\u5f8b\u5e2b\u6b72\u6708\u88e1\uff0c\u7279\u5225\u95dc\u5fc3\u83ef\u4eba\u5728\u7f8e\u570b\u7684\u547d\u904b\u3002 2012\u5e74\u90b1\u5f70\u53c3\u89c0\u4f4d\u65bc\u6c99\u52a0\u7dec (Sacramento) \u7684\u300c\u52a0\u5dde\u9435\u8def\u535a\u7269\u9928\u300d\uff0c\u9928\u4e2d\u6240\u5c55\u793a\u7684\u96d5\u5851\u53ca\u5716\u7247\u5168\u7121\u83ef\u5de5\u7684\u8a18\u9304\uff0c\u5c0d\u5176\u8ca2\u737b\u96bb\u5b57\u672a\u63d0\u3002 \u7576\u6642\u6709\u4e00\u842c\u591a\u540d\u83ef\u5de5\u4fee\u7bc9\u9435\u8def\uff0c\u5c55\u54c1\u4e2d\u4e00\u5e45\u63cf\u7e6a\u9435\u8def\u5b8c\u5de5\u6642\u76db\u6cc1\u7684\u756b\u88e1\u537b\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u83ef\u5de5\u7684\u8eab\u5f71\u3002 \u9019\u7d66\u4e86\u90b1\u5f70\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u4f7f\u547d\u611f\uff0c\u4fc3\u4f7f\u5979\u6df1\u5165\u7814\u7a76\u79fb\u6c11\u81f3\u7f8e\u570b\u70ba\u751f\u5b58\u800c\u596e\u9b25\u7684\u83ef\u4eba\u6297\u722d\u6545\u4e8b\uff0c\u66f4\u555f\u767c\u4e86\u5979\u4e4b\u5f8c\u60f3\u8981\u4ee5\u83ef\u4eba\u5973\u6027\u596e\u9b25\u53f2\u70ba\u4e3b\u984c\u8209\u8fa6\u5c55\u89bd\u7684\u5fc3\u9858\u3002\u5979\u8aaa\uff0c\u6216\u8a31\u662f\u56e0\u70ba\u904e\u53bb\u4f86\u7f8e\u570b\u7684\u83ef\u5de5\u90fd\u6c92\u53d7\u904e\u592a\u591a\u6559\u80b2\uff0c\u52a0\u4e0a\u83ef\u4eba\u793e\u6703\u4e0d\u611b\u8a34\u8a1f\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\uff0c\u5e7e\u4e4e\u627e\u4e0d\u5230\u5c0d\u83ef\u4eba\u6cd5\u5f8b\u53f2\u7684\u8a18\u8f09\u3002\u70ba\u6b64\uff0c\u90b1\u5f70\u5beb\u4e86\u300c\u7f8e\u570b\u83ef\u4eba\u6cd5\u5f8b\u53f2-\u9f8d\u8207\u9df9\u7684\u640f\u9b25\u300d\u4e00\u66f8\uff0c\u4ee5\u5979\u5c08\u7814\u7f8e\u570b\u6cd5\u5f8b\u4e09\u5341\u5e74\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u5c07\u4e00\u500b\u500b\u7f8e\u570b\u83ef\u4eba\u4e0a\u6cd5\u5ead\u7684\u6297\u722d\u6545\u4e8b\u505a\u4e86\u5fe0\u5be6\u7684\u8a18\u9304\uff0c\u66f8\u4e2d\u4e5f\u8a18\u8f09\u4e86\u83ef\u4eba \u5973\u6027\u81ea\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u88ab\u8ce3\u81f3\u7f8e\u570b\u70ba\u5974\u4ee5\u4f86,\u8fc4\u4eca\u5728\u7570\u57df\u88e1\u722d\u53d6\u4eba\u6b0a\u7684\u8271\u82e6\u904e\u7a0b\u3002 \u53f0\u7063\u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u9928\u9577\u5f35\u8b7d\u9a30\u56e0\u70ba\u6df1\u53d7\u66f8\u4e2d\u5167\u5bb9\u611f\u52d5\uff0c\u7279\u5225\u9080\u8acb\u90b1\u5f70\u7b56\u5283\u9019\u5834\u4ee5\u83ef\u4eba\u5973\u6027\u596e\u9b25\u53f2\u70ba\u4e3b\u984c\u7684\u5c55\u89bd\uff0c\u6b21\u7279\u5c55\u53bb\u5e74\u65bc6\u81f38\u6708\u5728\u53f0\u7063\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u5c55\u51fa\u6642\uff0c\u77ed\u77ed40\u5929\u5167\u5438\u5f1528,000\u4eba\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u7279\u5730\u5f9e\u7d10\u7d04\u3001\u65e5\u672c\u7b49\u98db\u53bb\u53c3\u89c0\uff0c\u7de0\u9020\u8a72\u9928\u53c3\u89c0\u4eba\u6578\u7684\u8a18\u9304\u3002<\/p>\n

\u9673\u754c\u4ec1\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u4f5c\u54c1\u300aSave our history\u300b\uff0c\u63cf\u8ff04\u6b72\u7684Ella\u5728\u7236\u6bcd\u53ca\u7956\u7236\u6bcd\u7684\u9f14\u52f5\u4e0b\uff0c\u53c3\u8207\u5b88\u8b77\u4e2d\u570b\u57ce\u53f2\u8e5f\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u756b\u5bb6\u5468\u5764\u8207\u8457\u540d\u6a21\u7279\u5152\u90b1\u5b88\u5dbc\u5408\u4f5c\u7684\u5927\u5e45\u7167\u7247\u300a\u8ff7\u5931\u300b\uff0c\u91cd\u73fe\u7576\u5e74\u5728\u7f8e\u570b\u5167\u83ef\u9054\u5dde\u8352\u6dbc\u7684\u6c99\u6f20\u4e2d\uff0c\u4e00\u4f4d\u96a8\u8457\u83ef\u5de5\u4f86\u7f8e\u4fee\u5efa\u9435\u8def\u7684\u5973\u6027\u7684\u5b64\u5bc2\u53ca\u832b\u7136\u3002\u8881\u5ee3\u9cf4\u7684\u9304\u50cf\u4f5c\u54c1\u300a\u84b2\u5b89\u81e3\u689d\u7d04\u300b\uff08\u53731868\u5e74\u7c3d\u8a02\u7684\u300a\u4e2d\u7f8e\u5929\u6d25\u689d\u7d04\u7e8c\u589e\u689d\u7d04\u300b\uff09\uff0c\u91cd\u73fe\u4e2d\u7f8e\u4e4b\u9593\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u5e73\u7b49\u689d\u7d04\uff0c\u8a72\u689d\u7d04\u537b\u4e5f\u662f\u65e5\u5f8c\u6240\u6709\u4e0d\u5e73\u7b49\u689d\u7d04\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u4e26\u76f4\u63a5\u9020\u6210\u4e86\u7f8e\u570b\u5f8c\u4f86\u7684\u300c\u6392\u83ef\u6cd5\u6848\u300d\u3002 \u5c55\u89bd\u4e0d\u5f37\u8abf\u60b2\u60c5\uff0c\u800c\u662f\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u5d84\u65b0\u85dd\u8853\u624b\u6cd5\u53bb\u63cf\u7e6a\u9019\u4e9b\u53d7\u76e1\u78e8\u96e3\u548c\u6dec\u934a\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5448\u986f\u83ef\u4eba\u5973\u6027\u8207\u547d\u904b\u6297\u722d\u7684\u6bc5\u529b\u8207\u97cc\u6027\u3002\u6b64\u5c55\u4e5f\u7279\u5225\u9080\u8acb\u5230\u9023\u5e74\u7372\u5f97\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\u7684\u8a2d\u8a08\u5927\u5e2b\u912d\u53f8\u7dad\u64cd\u5200\u4e3b\u8996\u89ba\u53ca\u5e73\u9762\u8a2d\u8a08\uff0c\u4ee5\u53ca\u77e5\u540d\u66f8\u756b\u85dd\u8853\u5bb6\u9673\u4e45\u6cc9\u70ba\u672c\u5c55\u984c\u5b57\uff0c\u6574\u9ad4\u5c55\u89bd\u7684\u8a2d\u8a08\u624b\u6cd5\u53ca\u85dd\u8853\u5448\u73fe\u66f4\u53ef\u8aaa\u662f\u96c6\u7d50\u300c\u5973\u6027\u300d\u3001\u300c\u79fb\u6c11\u300d\u3001\u300c\u6cd5\u5f8b\u6b63\u7fa9\u300d\u53ca\u300c\u65cf\u7fa4\u95dc\u61f7\u300d\u7b49\u4e3b\u984c\u5916\u7684\u4e00\u5927\u4eae\u9ede\u3002<\/p>\n

\u7d10\u7d04\u5c55\u7684\u958b\u5e55\u9152\u6703\u5c07\u65bc4\u670812\u65e5\u661f\u671f\u4e8c\u665a\u95937\u9ede\u65bc\u99d0\u7d10\u7d04\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u8209\u884c\uff0c\u90b1\u5f70\u5c07\u89aa\u81ea\u51fa\u5e2d\u9152\u6703\uff0c\u6d3b\u52d5\u7576\u5929\u4e5f\u9080\u8acb\u5230\u4e09\u4f4d\u65c5\u7f8e\u7684\u53f0\u7063\u85dd\u8853\u65b0\u92b3\uff1a\u92fc\u7434\u5bb6\u738b\u7426 (Joy Chi Wang)\u3001\u8072\u6a02\u5bb6\u674e\u9621\u7db8 (Chien-Lun Clare Lee)\u3001\u821e\u8e48\u5bb6\u80e1\u4f73\u541b (Chia-Chun Jessica Hu)\uff0c\u900f\u904e\u8de8\u9818\u57df\u7684\u5275\u4f5c\u548c\u6f14\u51fa\uff0c\u4f86\u547c\u61c9\u5c55\u89bd\u4e2d\u5973\u6027\u6240\u7d93\u6b77\u7684\u6399\u624e\u53ca\u8b9a\u63da\u5979\u5011\u5805\u6bc5\u7684\u596e\u9b25\u7cbe\u795e\uff0c\u70ba\u6b64\u6b21\u5c55\u89bd\u589e\u6dfb\u8c50\u5bcc\u6027\u8207\u591a\u5143\u5316\u3002\u5c55\u89bd\u5167\u5bb9\u8207\u6d3b\u52d5\u8868\u6f14\u7cbe\u5f69\u53ef\u671f\uff0c\u6b61\u8fce\u6709\u8208\u8da3\u7684\u540c\u597d\u524d\u4f86\u6b23\u8cde\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n

For more information visit: https:\/\/www.facebook.com\/events<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tuesday, April 12 07pm to 08pm Taipei Economic and Cultural Office in New York 1 East 42nd Street, New York, NY10017<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-62782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stay-connected-to-the-latest-local-events"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62785,"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62782\/revisions\/62785"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asianinny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}