Defense Secretary Robert M. Gates warned that it “remains to be seen” whether the allies could better coordinate their work in the country.